Cred ca si voi, la fel ca mine, v-ati confruntat de-a lungul timpului destul de des cu oameni care nu scriu prea bine din punct de vedere al limbii romane atunci cand trimit SMS-uri sau mesaje pe Messenger ori Facebook, dar ti-e cumva sa le zici in fata, bai, scrie dracului corect, foloseste cratime, mai pune o virgula si tu acolo ca nu cere de mancare, nu scrie ca ultimul analfabet care o trecut prin scoala ca Voda prin loboda.
Si, ce e mai trist, e ca exista oameni cu educatie care trimit SMS-uri ca ultimii analfabeti, oameni care se trag dintr-o familie buna, iar acest lucru e ingrijorator.
La un moment dat, cand am vazut ca primesc tot mai multe SMS-uri scrise parca de unul care nu a trecut deloc pe la scoala, am inceput sa le atrag atentia subtil, mai in gluma, mai in serios, ca nu e ok sa scrii ca un agramat cu 4 clase. Replica lor a fost: scriu rapid, scriu de pe telefon si ma grabesc, nu am timp de adaugat cratime si virgule.
Mentalitatea asta e gresita din toate punctele de vedere. Nu poti sa folosesti la nesfarsit scuza cu lipsa timpului sau graba atunci cand trimiti un SMS sau scrii pe facebook pentru ca te faci de rusine. Iar daca continui sa scrii in halul asta, ca un cur, apoi sa folosesti scuza clasica „scriu de pe telefon si ma grabesc”, tu cazi de fraier si risti sa te obisnuiesti sa scrii ca curul, iar cand vei avea nevoie sa scrii corect, nu vei mai sti cum se scrie corect, ma-ntelegi?
Eu cand trimit un SMS sau scriu pe facebook, scriu cat de cat corect d.p.d.v. gramatical, adica cam stiu unde se pune o cratima, stiu unde se pune o virgula, unde se lasa un spatiu, chestiuni d’astea marunte. Nu am bagat niciodata scuza cu nu am timp sau scriu de pe telefon si ma grabesc si nu mi-e greu cand trimit un SMS sa bag si cratime acolo unde trebuie. Mai gresesc si eu, imi mai scapa un typo, mai uit sa pun un i din cand in cand, dar astea sunt greseli minore comparativ cu a scrie „mam” legat sau sa nu stii ca „ramane-ti” se scrie fara cratima, adica „ramaneti”, sau sa nu sti cand se scrie „m-ai” cu cratima si „mai” legat, spre exemplu. Iar acestea sunt doar cateva exemple, am vazut si altele mai grave.
Personal, eu am trecut printr-o scoala si am ramas cu ceva din ea, cu toate ca nu pot sa ma laud ca am fost premiant si un elev eminent, dar m-am descurcat binisor, parerea mea, am reusit sa iau un bacalaureat din prima, o capacitate (cand am dat io examenul dintr-a 8-a se numea examen de capacitate, acum se numeste testare nationala). Nu pot sa zic ca am indragit materia limba romana, dar m-am straduit sa invat si sa raman cu ceva din ea, ca dovada ca astazi nu scriu ca un cur si cu greseli cruciale de gramatica. Am mai citit si io niste carti, mi-am mai dat banii pe carti din cand in cand, si nu numai dintr-alea din lectura obligatorie de la scoala, am mai vazut niste documentare si cred ca am totusi o cultura generala destul de buna, ceea ce in Romania zilei de azi este, din pacate, incepe sa arate ca o utopie.
Cred ca se cuvine o campanie nationala de constientizare a oamenilor care trimit SMS-uri agramate.
foto: Shutterstock
Și tu scrii fără diacritice. Tot din grabă?:))
„…nu vei mai stii cum se scrie corect, ma-ntelegi?” M-ai pierdut la faza aia :) Intai invata tu cati de i se pun intr-un verb sau altul si apoi da sfaturi altora. Sau e un typo, ca si tu te grabeai si scriai de pe telefon? :))
La partea cu diacritice faza e ca nu scriu tot timpul de acasa, unde am diacritice pe laptop, si de asta nu apar in anumite postari cu diacritice.
Am corectat ce a fost de corectat acolo.
Am uitat sa specific ceva.
Diacriticile nu cred ca sunt o problema atat de grava. Multi nu scriu cu diacritice, dar macar o fac corect, pun cratimele acolo unde trebe (sper ca nu e problema ca am scris „trebe” in loc de trebuie, da?) :))
Nu ma dau expert in limba romana, ca nu sunt si nici nu pretind asta, doar ziceam asa, din ce am observat pe la unii oameni cu care interactionez.
„M-am straduit sa invat si SA raman..”
@eIon: continua? ce ai vrut sa zici cu asta…
rade ciob de oala sparta …
macar daca era scrisul ingrijit….inlocuieste io cu eu…ca n-o sa stii sa il scrii corect
Nu crezi ca folosesti prea mult „io” in loc de „eu” si „trebe” in loc de „trebuie”? Parintii nu ti-au atras atentia ca nu suna frumos din gura unui baiat scolit? Din gura ciobanului Gigel ar suna firesc.
Ai mancat un SA, asta ziceam, dar vad ca nu ti-ai dat seama. Ceea ce imi spune ca de fapt nu l-ai omis, ci ca nu stiai ca acolo e locul lui.
Am inteles unde bateti, desi eu nu vad o greseala gramatica ca scriu io in loc de eu, e doar un limbaj popular.
Hai ca voi incerca de acum inainte sa evit sa folosesc traditionalul si ardelenescul „io”.
„O trecut prin scoala”, suna, ma scuzi, ca la stana. „A trecut. .”
„Nu am bagat niciodata scuza cu nu am timp..” – ca nu am timp.
Chestiuni d’astea…suna ciobaneste
„Ca curul”.. parca e cacofonie
Poti fi si tu mai ingrijit cand scrii pe blog.
Ideea e ca jobul respectivilor nu poate fi influentat de felul cum se exprima, in timp ce la tine e diferit. Ai multe greseli, iar pentru un blogger care se respecta si care, cum zici tu, e cel mai citit din Cluj, sa scrii fara diacritice si, de multe ori, cu greseli evident, e impardonabil. Tu ai o mare problema cu „i”, ori nu pui suficienti, ori pui prea putini. Si nu e typo :)
„Sa”-ul respectiv mi-a scapat.
As putea sa fiu mai ingrijit, sa scriu mai elevat, sa dau o alura de intelectual, chiar as putea, problema e ca acesta e un blog, nu un ziar, iar limbajul asa mai popular, mai liber, e ceea ce defineste un blog.
Blogul e o platforma libera, unde poti scrie cum vrei tu, fara sa-ti impuna nimeni un anumit stil, problema cea mai mare e atunci cand scrii „mam” sau „team” legat, sau sa nu sti cand se scrie mai legat si cand cu cratima. Astfel de greseli nu cred ca vei gasi la mine niciodata.
Daca scriu asa intr-un stil mai din popor, ca sa zic asa, folosind „io”, „trebe” sau „d’astea” nu inseamna ca sunt agramat. Bine, daca vorbim de o teza de doctorat, o licenta ori vreun document oficial atunci da, acest limbaj nu are ce sa caute.
@punKreas: Nu cred ca ai vazut la mine greseli grave, gen dintr-acelea in care sa nu pun cratime, sa pun virgula intre subiect si predicat, sa am pleonasme.
Da, cu i-urile am o problema si recunosc asta, dar asta nu pentru ca nu as cunoaste limba romana sau ca as fi agramat, ci pentru ca imi scapa de cam prea multe ori. Incerc sa ma corectez si sa fiu mai atent.
@Vasile Manu: „sau sa nu sti cand se scrie” Vezi ca ai sarit un i.
E penibil articolul, ai niste greseli jenante de gramatica. Tot ce ai reusit sa faci e sa atragi atentia asupra ta si asupra faptului ca nu stii sa scrii. Nu te lauda cu faptul ca citesti carti si ca tu esti mai sus ca altii (In esenta asta vroiai sa preluam ca informatie, nu? Tu citesti, te uiti la documentare, ai o cultura generala) in conditiile in care nu stii sa il scrii pe „a sti”. E la fel de rau ca „mam” legat.
Sincer, fiind din acest domeniu, în mod specific, înțeleg foarte bine subiectul articolului. Atunci când, însă, abordezi tema cu argumente din viața reală, trebuie să lași deoparte limbajul mai popular și să rămâi serios. Altfel, sunt doar niște alte scuze, nu foarte diferite de cele pe care le-ai criticat. Nu poți să critici doar anumite greșeli gramatice la alte persoane, gramatica este un întreg domeniu în care se observă numeroase erori, pe care și tu le-ai făcut (cacofonii, terminații verbale eliptice, repetiții, etc.).
@Andreea: Mulţumesc de comentariu. Apreciez o critică atunci când e spusă decent şi civilizat. Nici nu sunt perfect şi nu am pretins niciodată acest lucru. Tocmai de asta nu am scris niciodată, până astăzi, despre limba română şi greşeli gramaticale, fiindcă nu sunt în măsură să dau asemenea sfaturi.
Şi nu cred că din textul meu de mai sus reiese că mă dau expert în limba română sau că ştiu gramatica la perfecţie, e doar un punct de vedere personal, despre ceva la care am fost şi sunt martor în continuare, anume, SMS-urile mizerabile.
@George: Dupa cum am spus si adineaori, nu am pretins nicidoata ca as fi cel mai copt fruct din livada, ca sa zic asa, am si eu defectele mele, ca orice om de altfel, problema e ca eu imi asum aceste greseli si sunt constient de ele.
Si nu, nu am vrut deloc sa ma laud, ai inteles tu gresit. Nu asta a fost scopul articolului.
problema e că oamenii care sunt analfabeți nu știu scrie.
Da, ma rog… s-a inteles ideea de baza.
păi nu înteleg atunci de ce spui că nivelul cunoștiințelor tale generale e ridicat dacă nu faci diferența între ”agramat” și ”analfabet”. Iei o poziție extrem de radicală împotriva unor practici, dar nu vezi bârna din ochii tăi.
Cu ce e mai greșit faptul că nu folosești sensul corect al unui termen decât faptul că scrii greșit acel termen?
Am văzut că ai scris că unele greșeli sunt mai ”minore” decât celălalte. Păi de unde până unde? care e termenul de comparație? De unde știi tu care e mai puțin greșit și care mai mult greșit?
@George: Nu exista „vroiam” in limba romana. Eventual „voiam” sau „vream”
Hai sa iti spun si eu niste scuze primite. Nici eu nu tin sa scrii cu diacritice pentru ca se intelege clar ce vrei sa spui si nu asta te poate eticheta drept analfabet sau mai stiu eu ce. Dar cratimele nu trebuie sa lipseasca atunci cand e cazul. Eu de exemplu cand ma grabesc tare pun spatiu „m am grabit ” etc. si se intelege clar ca acolo e locul cratimei. Un spatiu nu iti ia foarte mult timp sa il pui. Bun…
Am primit printre cele mai tampite scuze !
1. „Involuntar” :)))))))) serios?!
2. „Promit sa ma corectez” si mai primesti cam 10 greseli de acest gen.
3. ” treptat o sa ma corectez” …pai in loc de vroiai sa scrii „voiai” iti trebuie timp de inclavare in creier a formei corecte doooh.
Uite asa alungi oamenii de langa tine…succes garantat!